[Précédent par date]
[Index par date]
[Suivant by date]
[Précédent par thème]
[Index par thème]
[Suivant par thème]
[Previous by date]
[Index by date]
[Next by date]
[Previous by thread]
[Index by thread]
[Next by thread]
Fwd: [WSIS CS-Plenary] Overpasses during Summit
Last news on passes. English and French below. Meryem
Début du message réexpédié :
> De: Sean O Siochru <sean@nexus.ie>
> Date: Dim 30 nov 2003 20:58:52 Europe/Paris
> À: plenary@wsis-cs.org
> Objet: [WSIS CS-Plenary] Overpasses during Summit
> Répondre à: plenary@wsis-cs.org
>
> [not sure if this got around. It implies that in fact there is no
> extra security for the opening session, and that the passes will not
> have names but will be immediately transferable. I am trying to find
> out is this right. Sean]
>
> Dear Members of the Bureau,
>
> Please find some elements of information on Overpasses:
>
> 1. The number of Overpasses for civil society has been increased to a
> total of 800.
>
> 2. Out of these, 150-200 will be handed to the WEMF organisers
>
> 3. The only reason why you were invited to put together lists of
> names was to ensure rapid distribution as well as keeping track of
> Overpasses. Also, if some persons are absent during distribution, it
> is easier to distribute to the next person in line. The lists should
> be ready by 9 Dec. AM.
>
> 4. Please note that Overpasses ARE NOT nominative, and thus are
> transferable. As such, no photos are required. Each family /group is
> responsible for managing their own Overpasses.
>
> 5. It is very important to ensure that Overpasses are returned to the
> respective focal points, so that they can be re-used. Your
> suggestions on how you intend to proceed to recuperate them
> efficiently will be very useful.
>
> Thanks and best regards to all,
>
> Liliane
>
> ******************************************************
>
> Chers membres du Bureau,
>
> Veuillez trouver quelques éléments d'information concernant les
> Laissez-passer:
>
> 1. Le nombre de Laisser-passer pour la société civile a été augmenté
> à un maximum de 800.
>
> 2. Parmi ceux-ci, 150-200 seront remis aux organisateurs du WEMF
>
> 3. L'unique raison pour laquelle vous avez été invités à constituer
> des listes de noms est pour assurer une distribution rapide, et
> pouvoir suivre à la trace les Laisser-passer. Egalement, si des
> personnes sont absentes pendant la distribution, il est plus facile de
> continuer la distribution à la personne suivante. Les listes
> devraient être prêtes le 9 déc. AM.
>
> 4. Veuillez noter que les Laissez-passer NE SONT PAS nominatifs, donc
> ils sont transférables. Des photos ne sont donc pas nécessaires
> Chaque famille /groupe est responsable de gérer ses Laisser-passer..
>
> 5. Il est très important de s'assurer que les Laisser- passer seront
> remis en retour aux points focaux, pour être ré-utilisés. Vos
> suggestions sur la manière de procéder pour pouvoir les récupérer
> rapidement seront très utiles.
>
> Merci et meilleures salutations à tous.
>
> Liliane
>
>
>
>
>
>
>
>
> ---
> Incoming mail is certified Virus Free.
> Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
> Version: 6.0.541 / Virus Database: 335 - Release Date: 14/11/2003
>
> ---
> Outgoing mail is certified Virus Free.
> Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
> Version: 6.0.541 / Virus Database: 335 - Release Date: 14/11/2003
