IRIS Actions / SMSI / Human Rights / List

[Précédent par date] [Index par date] [Suivant by date] [Précédent par thème] [Index par thème] [Suivant par thème]
[Previous by date] [Index by date] [Next by date] [Previous by thread] [Index by thread] [Next by thread]

Re: [hr-wsis] Re: Preparing ourselves for Human Rights caucus partici pati on to PrepCom2




Meryem,

Good points here and by you and Rikke in subsequent
messages re Chapeau, focusing on general principles first, etc.



I won't be in Geneva, but can do some things from
here.


Shall we start with Rikke's draft then?



WJM


Meryem Marzouki wrote:
[hr-wsis] Re: Preparing ourselves for Human Rights caucus participati on to PrepCom2

Thanks Bill for your answer. You're right, criticizing and proposing 
alternatives or additions to official inputs is one of our main tasks. 
In addition to the WGIG papers, we shouldn't forget the 'political 
chapeau'.
I suggest inputs should be sent to this list and discussed through it, 
so that everyone can participate.
Also, we aren't starting from scratch, specially Re: the political 
chapeau, since we have raised concerns on the declaration of principles 
and the plan of action (see documents on the caucus web page), which 
should be addressed in the political chapeau. I know that governements 
don't want to reopen the discussions on the declaration of principles 
(and this is at the same time a good and a bad decision), but the plan 
of action and its realization may be a good vehicle for our issues 
(e.g. the HR indicators, etc.).

Meryem
PS. Will you be in Geneva ?

Le mercredi, 9 fév 2005, à 14:56 Europe/Paris, Bill McIver a écrit :

>
> Meryem,
>
> Thank you.
>
> At minimum, we need to provide a concise critique of the WGIG papers
> (and other official inputs?).
>
> Ideally, we would be constructive as well and outline new areas (if 
> necessary)
> not covered by existing efforts.
>
> Perhaps we can take inputs here or to you?
>
>
>
> WJM
>
> Meryem Marzouki wrote:
>
>
>
> [hr-wsis] Preparing ourselves for Human Rights caucus participation to 
> PrepCom2
>
> Chers tous/Dear all
>
> [English below]
>
> ========= Français ===========
> La PrepCom2 débutera dans près d'une semaine à Genève, et nous devons 
> nous préparer pour les contributions que le caucus y apportera.
> Rikke Frank Joergensen, qui est co-animatrice de ce caucus, et 
> moi-même 
> avons eu l'occasion de nous rencontrer à Paris la semaine dernière, 
> pendant la conférence de l'UNESCO sur la liberté d'_expression_ dans le 
> cyberespace, que l'UNESC O organisait en contribution au SMSI. Rikke 
> et 
> moi avons discuté de la meilleure façon de nous préparer pour la 
> PrepCom2, et nous proposons ce qui suit pour commencer. Si vous avez 
> des commentaires et d'autres idées à suggérer au caucus, nous vous 
> remercions par avance de les poster sur cette liste.
>
> 1/ Préparer un communiqué de presse à diffuser au début de la 
> PrepCom2, 
> afin de préciser les inquiétudes et les demandes du caucus à la veille 
> de la conférence. Outre les préoccupations d'ordre général concernant 
> les documents actuels du SMSI, nous, en tant que caucus des droits de 
> l'homme, soulèverons aussi des problèmes concernant spécifiquement 
> certains de nos membres qui se voient dénier une participation au SMSI 
> dans des conditions normales. Il s'agit de Human Rights in China, qui 
> se voit refuser une fois de plus l'accréditation à cette PrepCom, et 
> de 
> nos membres tunisiens (Amnesty International Tunisie et la Ligue 
> tunisienne des droits de l'homme), concernant la distuation des droits 
> de l'homme en Tunisie, pays hôte de la seconde phase du SMSI. Nous 
> aurons très certainement besoin de l'aide et du soutien de tous les 
> membres du caucus en solidarité, ainsi que de l'ensemble de la société 
> civile, pour adresser ces problèmes.
>
> Pour commencer, vous pouvez jeter un coup d'oeil à la page spéciale du 
> caucus sur la Tunisie et le SMSI:
> http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis/tunis.html
>
> Rappel: la page générale du caucus est à: 
> http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis
>
> Parmi les informations que vous trouverez sur la page Tunisie et SMSI, 
> je voudrais attirer votre attention sur le fait que deux missions 
> d'observation se sont rendues en Tunisie en janvier, en lien avec le 
> SMSI. L'une de ces missions a été organisée par l'IFEX, et a publié 
> dans un communiqué de presse ses premières conclusions. Elle 
> présentera 
> ses résultats durant la PrepCom2. Plusieurs organisateurs de cette 
> mission sont membres du caucus médias, et nous pourrons leur apporter 
> notre soutien s'ils le demandent. L'autre mission a été organisée par 
> 3 
> membres du caucus droits de l'homme : FIDH, Droits et Démocratie, et 
> OMCT. La mission a été demandée publiquement pendant le SMSI de Genève 
> au cours de la conférence de presse du caucus par un autre de ses 
> membres, la Ligue tunisienne des droits de l'homme. Cette mission a 
> donc naturellement le soutien du caucus. Cette mission présentera 
> également ses conclusions pendant la PrepCom2.
>
> 2/ Préparer les commentaires et propositions d'inclusion de textes 
> dans 
> les documents principaux qui seront discutés pendant la PrepCom2. Ces 
> documents sont disponibles à: 
> http://www.itu.int/wsis/documents/listing-
> all.asp?lang=fr?&c_event=pc2%7C2&c_type=all%7C
> Pour ce qui concerne le caucus, les documents les plus importants 
> semblent être le "Volet politique et partie opérationnelle", préparé 
> par le "groupe des amis du Président", ainsi que le rapport du "Groupe 
> de travail sur la gouvernance d'Internet". Si vous avez des inputs 
> pour 
> ces documents ou d'autres documents soumis à la discussion, veuillez 
> les envoyer sur la liste du caucus.
>
> 3/ Essayer d'organiser un évènement du caucus droits de l'homme durant 
> la PrepCom2. Cela nécessite un travail préparatoire, pour 
> l'organisation et la logistique. La date de l'évènement n'est pas 
> encore connue.
>
> 4/ Évidemment, organiser une réunion du caucus droits de l'homme sur 
> place dès que possible. Elle ne pourra probablement pas avoir lieu le 
> 14, car tout le monde ne sera pas déjà à Genève à cette date (tout le 
> monde ne peut pas se permettre de passer deux semaines à Genève !).
>
> 5/ Sur place, décider de et organiser toute action/préparation de 
> documents et d'inputs quand cela est nécessaire.
>
> ========= English ===========
> PrepCom2 will start in about one week in Geneva, and we should prepare 
> ourselves with contributions from the caucus.
> Rikke Frank Joergensen, who is the co-coordinator of this caucus, and 
> I 
> has the opportunity to meet last week in Paris during the UNESCO 
> conference on freedom of _expression_ in cyberspace, held as a 
> contribution from UNESCO to WSIS. We discussed how we can prepare for 
> PrepCom2, and we suggest the following as a start. Please comment on 
> this list and add any idea that you'd like to suggest to the caucus.
>
> 1/ Prepare a caucus press release to be issued at the start of 
> PrepCom2, to state the caucus concerns and demands at the beginning of 
> the conference. Apart from the general concerns of the caucus 
> regarding 
> current WSIS documents, we, as a the human rights caucus, will also 
> raise issues specifically concerning some of our members which are 
> denied normal participation to WSIS. These members are Human Rights in 
> China, which will again be denied participation at this PrepCom and 
> our 
> Tunisian members (Tunisian Human Rights League and Amnesty 
> International Tunisia), regarding human rights situation in Tunisia, 
> the WSIS 2nd phase host country.
> We will certainly need the help and support of all caucus members in 
> solidarity, as well as the whole civil society, to deal with these 
> problems.
>
> As a start, you may want to have a look at the special web page on 
> Tunisia and WSIS set up by the caucus:
> http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis/tunis.html
>
> As a reminder, the caucus global web page is at: 
> http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis
>
> Among the information you will find on Tunisia and WSIS webpage, let 
> me 
> draw your attention to the fact that two monitoring missions have been 
> visiting Tunisia in Januray with regards to WSIS. One of these 
> missions 
> has been organized by IFEX, and has published a press release with its 
> first conclusions. It will present its findings during PrepCom2. Many 
> of the organizers of this mission are members of the media caucus, and 
> they would get our support if they ask for it. The other mission has 
> been organized by 3 members of the human rights caucus : FIDH, Rights 
> and Democracy and OMCT. This mission has been asked for publicly 
> during 
> WSIS in Geneva at the caucus press conference by another of its 
> members, the Tunisian Human Rights League. This mission is then 
> naturally supported by the caucus. This mission will also present its 
> finding and conclusions during PrepCom2.
>
> 2/ Prepare inputs from the caucus to the main documents to be 
> discussed 
> during PrepCom2. These documents are available here: 
> http://www.itu.int/wsis/documents/listing-
> all.asp?lang=en&c_event=pc2%7C2&c_type=all%7C
> Of most important interest for the caucus should be the "political 
> chapeau and operational part", prepared by the "group of the friends 
> of 
> the chair" and the report of the working group on Internet governance. 
> If you have any input to include to these or any other document 
> submitted for discussion, please send them to the list.
>
> 3/ Try to organize a Human Rights caucus event during PrepCom2. This 
> needs some preparatory work, specially with regards to organization 
> and 
> logistics. The date of the event is not yet known
>
> 4/ Of course, Human Rights caucus meeting will be organized on site as 
> soon as possible. It may not happen on the 14th, because not everyone 
> will already be in Geneva at that time (not everyone can afford two 
> weeks in Geneva !).
>
> 5/ On site, decide of and organize any action/prepare documents and 
> inputs when needed.
>
>
> Bien cordialement/Best regards
> Meryem Marzouki
> HR caucus co-coordinator
>
> --
> Meryem Marzouki - http://www.iris.sgdg.org
> IRIS - Imaginons un réseau Internet solidaire
> 294 rue de Charenton - 75012 Paris
> Tel/Fax. +33(0)144749239
>
> --
> Working List of the WSIS Human Rights Caucus
> Web site : http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis
> Public Archives: http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis/list
> To post a message to the list, send an email to: hr-wsis@iris.sgdg.org
> To subscribe/unsubscribe, send an email to: 
> Meryem.Marzouki@iris.sgdg.org
>
>
>
> -- 
> Bill McIver, Ph.D
> ==
> Research Officer                      | Agent de recherche
> e-Government/e-Citizen Group          | Groupe de gouvernement 
> Žlectronique/citoyen Žlectronique
> National Research Council             | Conseil national de recherches 
> Canada
> Institute for Information Technology  | Institut de technologie de 
> l'information
> 46 Dineen Drive                       | 46, promenade Dineen
> Fredericton, NB E3B 9W4 Canada        | Fredericton, NB E3B 9W4 Canada
> E-mail: Bill.McIver@nrc-cnrc.gc.ca    | Courriel: 
> Bill.McIver@nrc-cnrc.gc.ca
> ==
> URL: 
> http://iit-iti.nrc-cnrc.gc.ca/iit-personnel-iti/e-government-
> gouvernement-e_e.html
>


--
Working List of the WSIS Human Rights Caucus
Web site : http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis
Public Archives: http://www.iris.sgdg.org/actions/smsi/hr-wsis/list
To post a message to the list, send an email to: hr-wsis@iris.sgdg.org
To subscribe/unsubscribe, send an email to: Meryem.Marzouki@iris.sgdg.org



-- 
Bill McIver, Ph.D                     
==
Research Officer                      | Agent de recherche
e-Government/e-Citizen Group          | Groupe de gouvernement Žlectronique/citoyen Žlectronique
National Research Council             | Conseil national de recherches Canada
Institute for Information Technology  | Institut de technologie de l'information
46 Dineen Drive                       | 46, promenade Dineen
Fredericton, NB E3B 9W4 Canada        | Fredericton, NB E3B 9W4 Canada
E-mail: Bill.McIver@nrc-cnrc.gc.ca    | Courriel: Bill.McIver@nrc-cnrc.gc.ca
==
URL: http://iit-iti.nrc-cnrc.gc.ca/iit-personnel-iti/e-government-gouvernement-e_e.html